这是跟你闹着玩儿的, 你别当真 nghĩa là gì
- chỉ đùa với anh thôi, anh đừng tưởng thật.
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 是 [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
- 跟 [gēn] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: CÂN, NGÂN 1. gót; gót...
- 你 [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
- 闹 Từ phồn thể: (鬧、閙) [nào] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 13 Hán Việt:...
- 着 [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
- 玩 Từ phồn thể: (頑) [wán] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 9 Hán Việt:...
- 儿 Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 别 [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
- 当 Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
- 真 [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
- 玩儿 chơi. ...
- 当真 [dàngzhēn] 1. tưởng thật; tưởng là thật; cho là thật。信以为真。 这是跟你闹着玩儿的, 你别当真。...
- 闹着玩 nâu vàng, (động vật học) hươu nhỏ; nai nhỏ, đama nhỏ (mới một tuổi), màu nâu...
- 闹着玩儿 [nào·zhewánr] 1. đùa vui; đùa; nô đùa。做游戏。 2. trêu chọc; trêu...
- 你别当真 chỉ đùa với anh thôi, anh đừng tưởng thật. ...
- 这是跟你闹着玩儿的 chỉ đùa với anh thôi, anh đừng tưởng thật. ...